“No hay secreto para la
universalidad del humor. Hay que evitar, en lo posible, temas que pasan de
moda, idiomas y manierismos muy locales, tratar de pensar si el chiste será
entendido en diferentes continentes, edad del lector...".
SERGIO ARAGONÉS
Una de las cosas que más agradezco a la edición
argentina de la revista MAD en la década de los 70 (o sea durante pleno proceso
militar) fue la gran oportunidad que tuve de poder conocer la labor de grandes
dibujantes y guionistas que hasta ese momento me eran totalmente desconocidos.
Creada por Harvey Kurtzman y William Gaines allá por
1952, y editada en nuestro país por Editorial Magendra, por las páginas de MAD recalaron
artistas de la talla de Dick DeBartolo, Desmond Devlin, John Caldell, Al Jaffe,
Don Martin, Antonio Prohias, Peter Porges, Bob Clarke, Jack Davis, Mort
Drucker, Wally Wood y, por lo menos en las publicaciones argentinas, Tabaré y
el recientemente fallecido Grondona White.
Entre todos esos auténticos monstruos de la ilustración
humorística se encontraba uno que, a pesar de la sencillez manifiesta en sus
trazos y lo pequeño (literalmente) de muchas de sus creaciones, ha sabido
ganarse el gusto y el respeto de los lectores entre los que por supuesto me
encuentro.
Sergio Aragonéz Domenech nació en la ciudad de San
Mateo (España) el 6 de septiembre del 1937, país del cual emigraría junto con
su familia debido a la cruenta guerra civil española. Sus pasos lo dirigieron
hacia Mexico en donde viviría buena parte de su existencia.
En 1962 se mudó a los EE.UU. y, gracias a la ayuda
de Prohias (creador de la célebre Spy vs. Spy), pudo ingresar a las filas de la
revista MAD realizando sus famosos microdibujitos en los márgenes de las
publicaciones.
Considerado por muchos como el dibujante más rápido
del mundo, Aragonés ha realizado sus aportes en buena parte de los ejemplares
de la revista MAD sin decaer nunca la calidad de sus trabajos.
Sus aportes creativos no se limitaron a dibujar
márgenes sino que también ha sabido desarrollar una serie de historias, entre
ellas su célebre parodia Howariana conocida como Groo The Wanderer realizada
junto a Mark Evanier, que han hecho gala de un humor sin segundas intenciones
pero no por ello su resultado fue menos hilarante.
Ni siquiera los encumbrados superhéroes han logrado
escapar de la creatividad arrolladora de Sergio Aragonés, tal es el ejemplo de
Magnor, Fanboy, Sergio Aragonés Masacra Marvel y Sergio Aragonés Destruye DC.
Esta suerte de mix hispano-mexico-estadounidense ha
sido merecedor de una notable cantidad de premios como el Shazam Award (por sus
trabajos en MAD y House of Mystery # 202), el Harvey Award (nada menos que
nueve premios), el National Cartoonist Society Comic Book Award (1986), el
Humor Comic Book Award, Magazine and Book Illustration Award y, como no podía
ser de otra manera, el Premio Eisner (junto a Mark Evanier) por su trabajo en
Groo The Wanderer.
TRABAJOS REALIZADOS
-MAD # 98 (10/1965) / 139 (12/1970) / 182 (4/1976) /
202-203 (10-12/1978) / 205 (3/1979) / 208 (6/1979) / 210 (10/1979) / 213 (3/1980)
/ 217-218 (9-10/1980) / 222-223 (4-6/1981) / 246 (4/1984) / 249 (9/1984) / 262
(4/1986) / 293 (3/1990) / 295 (6/1990) / 299-300 (12/1990-1/1991) / 385
(9/1999) / 400 (12/2000) / 415 (3/2002) / 428 (4/2003) / 430-431 (6-7/2003) /
438 (2/2004) / 450-490 (2/2005-6/2008) / 492 (8/2008) / 494 (10/2008) / 499-502
(4/2009-1/2010) / 504-505 (8-9/2010) / 508-510 (3-8/2011) / 515 (6/2012)
/520-522 (2-9/2013) / 532 (4/2015) – DC Comics (originalmente E. C. Comics)
-Sergio Aragonés: Viva MAD! (1/1968) – Signet Books
-House of Mystery # 174-181 (6/1968-8/1969) / 183-191
(12/1969-4/1971) / 193-196 (8/1971) / 201 (4/1970) / 211 (2/1971) / 221
(1/1974) / 224-226 (1974) / 252 (5/1977) – DC Comics
-Showcase Presents # 76 (8/1968) – DC Comics
-Bat Lash # 1 (11/1968) / 5-7 (7-11/1969) – DC
Comics
-Mad About Mad! (1/1970) – Signet Books
-The Witching Hour! # 8 (5/1970) – DC Comics
-Spirit World (1/1971) – DC Comics
-The House of Secrets # 93-94 (9-11/1971) / 108
(6/1973) / 130 (4/1975) – DC Comics
-Mad-Ly Yours! (1/1972) – Paperback Library
-Weird Western Tales # 12 (6/1972) – DC Comics
-Secrets of Sinister House # 7 (10/1972) – DC Comics
-Plop! # 1-13 (10/1973-6/1975) / 19-22 (2/1976) / 24
(12/1976) – DC Comics
-Secrets of Haunted House # 1 (5/1975) / 8 (11/1977)
– DC Comics
-Weird Mystery Tales # 23 (10/1975) – DC Comics
-Quack! # 2 (1/1977) – Star Reach Publications
-DC Super-Stars # 3 (4/1977) – DC Comics
-DC Special Series: Sgt. Rock # 3 (10/1977) – DC
Comics
-The First Kingdom # 11 (1/1979) – Bud Plant
-MAD Disco (1/1980) – E. C. Comics
-Jonah Hex and Other Western Tales # 3 (2/1980) – DC
Comics
-MAD Special # 30 (3/1980) / 57 (12/1986) / 62 (3/1988)
/ 84 (11/1992) / 119 (3/1997) / 124 (10/1997) / 133 (12/1996) – E. C. Comics
Sergio Aragonés: MAD as a Hatteer! (1/1981) – Warner
Books
-DC Special Blue Ribbon # 17 (1/1982) / 24 (8/1982)
– DC Comics
-Destroyer Duck (2/1982) – Eclipse
-Sergio Aragonés Groo The Wanderer # 1-8
(12/1982-3/1984) – Pacific Comics
-Groo The Wanderer Special (10/1984) – Eclipse
-Epic Illustrated # 27 (12/1984) – Epic
-Sergio Aragonés: More Mad Marginals (1/1985) –
Warner Books
-Marvel Age # 24 (3/1985) / 61 (4/1988) / 73
(4/1989) – Marvel Comics
-Groo The Wanderer # 001-120 (3/1985-1/1995) – Epic
-The Death of Groo The Wanderer (1/1987) – Marvel Comics
-Sergio Aragonés MAD Pantomimes (1/1987) – Warner
Books
-Sergio Aragones: More MAD Pantomimes (1/1988) –
Warner Books
-Strip AIDS U. S. A. (1/1988) – Last Gasp
-The Groo Chronicles # 1-6 (1989) – Epic
-Don Martin # 198906 (1/1989) / 199001 (1/1990) –
Pandora Press
-Aragonés 3-D (12/1989) – The 3-D Zone
-Sergio Aragonés MAD as Usual! (1/1990) – Warner
Books
-Critters # 50 (3/1990) - Fantagraphics
-SGT. Rock # 8 (6/1990) – DC Comics
-Buzz & Bell Space Cadets (1991) – Malibu
-Wonder Woman # 50 (1/1991) – DC Comics
-The Groo Carnival (1/1991) – Epic
-Sergio Aragonés is Totally MAD! (1/1991) – Warner
Books
-Comic Art # 80-81 (6-7/1991) / 84 (10/1991) / 86
(12/1991) – Comic Art
-The Sandman Special: The Song of Orpheus (11/1991) –
Vertigo/DC Comics
-Sergio Aragonés Next MAD Book (1/1992) – Warner Books
-Cerebus # 155 (2/1992) – Aardvark
-Flaxen # 1 (7/1992) – Dark Horse
-Teenage Mutant Ninja Turtles meet the Conservation
Corps # 1 (9/1992) – Archie Adventures Series
-Visions of Arzach (1993) – Kitchen Sink
-The Groo Festival (1/1993) – Epic
-Sandman: Fables & Reflections vol. 6 (9/1993) –
Vertigo/DC Comics
-The Mighty Magnor # 1-6 (4-9/1993) – Malibu
-Lobo Annual # 2 (1/1994) – DC Comics
-Sergio Aragonés Groo # 1-12 (12/1994-11/1995) –
Image
-The Big Book of Hoaxes (1/1995) – Paradox Press
-Sin City: The Big Fat Kill # 5 (3/1995) – Dark
Horse
-Simpson Comics # 16 (1/1996) / 163 (2/2010) / 185
(12/2011) – Bongo
-Sergio Aragonés Destroy DC (6/1996) – DC Comics
-Sergio Aragonés Massacres Marvel (6/1996) – Marvel
Comics
-Usagi Yojimbo # 10 (2/1997) / 100 (1/1996) – Dark
Horse
-Wonder Woman Gallery (6/1996) – DC Comics
-The Big Book of the Unexplained (4/1997) – Paradox Press
-Sergio Aragonés Louder Than Words # 1-6 (6-12/1997)
– Dark Horse
-The Mask: Virtual Surreality (7/1997) – Dark Horse
-Aliens: Havoc # 2 (7/1997) – Dark Horse
-Sergio Aragonés Groo # 1-4 (1-4/1998) – Dark Horse
-The Big Book of Bad (5/1998) – Paradox Press
-Guff! (5/1998) – Dark Horse
-Sin City: Free Speeches (8/1998) – Oni Press
-Sergio Aragonés Boogeyman # 1-4 (6-9/1998) – Dark
Horse
-Welcome Back to The House of Mystery # 1 (7/1998) –
Vertigo/DC Comics
-Scatter Brain (9/1998) – Dark Horse
-Sergio Aragonés Día de los Muertos (10/1998) – Dark
Horse
-Dark Horse Extra # 4-6 (10/1998-12/1998) / 10-11
(5/1999) / 17 (11/1999) / 42 (12/2001) – Dark Horse
-MAD Star Wars Spectacular # 1999 (1/1999) – E. C.
Comics
-Groo & Rufferto # 1-4 (12/1998-4/1999) – Dark
Horse
-Fanboy # 1-6 (3-8/1999) – DC Comics
-Disney Adventures # 199904 (4/1999) – Disney
-Oni Double Feature # 12 (5/1999) – Oni Press
-The Groo Houndbook (6/1999) – Dark Horse
-Dark Horse Presents Annual 1999 (8/1999) – Dark Horse
-Bart Simpson´s Treehouse of Horror # 5 (9/1999) –
Bongo
-Lobo Western Special # 3 (10/1999) – DC Comics
-The Groo Inferno (10/1999) – Dark Horse
-Jingle Belle # 1 (11/1999) – Oni Press
-Sergio Aragonés Blair Which? (12/1999) – Dark Horse
America´s Best Comics 64 Page Giant (1/2000) – ABC
-Sergio Aragonés Stomps Star Wars (1/2000) – Dark Horse
-Groo Mightier Than The Sword # 1-4 (1-4/2000) –
Dark Horse
-The Big Book of the ´70s (5/2000) – Paradox Press
-Star Wars Tales # 4 (6/2000) / 6 (12/2000) – Dark
Horse
-Streetwise (7/2000) – TwoMorrows Publishing
-Space Circus # 1-4 (7-11/2000) – Dark Horse
-Sergio Aragonés Actions Speak (1/2001) –
Maverick/Dark Horse
-Dark Horse Maverick 2001 (7/2001) – Dark Horse
-Just Imagine Stan Lee With Kevin Maguire Creating
The Flash (11/2001) – DC Comics
-Paul Dini´s Jingle Belle (11/2001) – Oni Press
-Groo: Death & Taxes # 1-4 (12/2001-4/2002) –
Dark Horse
-Star Wars Tales # 1 (1/2002) – Dark Horse
-Tom Strong´s Terrific Tales # 5 (1/2003) - ABC
-Monster of MAD # 1-3 (5/2004-6/2015) / 200701
(1/2007) – Dino Comics
-Tom Strong´s Terrific Tales # 1 Book One (1/2005) –
ABC
-The Art of Usagi Yojimbo (1/2006) – Dark Horse
-Dark Horse 20 Years (7/2006) – Dark Horse
-Solo # 11 (8/2006) – DC Comics
-M # 200702 (1/2007) / 200705-200706 (1-2/2007) /
200709 (2/2007) / 200811-200812 ( 1/2008) / 200902-200912 (1-12/2009) /
201001-201012 (2010) / 201101-201107 (2011) / 201109-201112 (2011) / 201201
(6/2015) – Schibsted
-Groo 25th Anniversary Special (9/2007) – Dark Horse
-MAD About Star Wars (10/2007) – Random House
-Groo: Hell on Earth # 1-4 (11/2007-4/2008) – Dark
Horse
-The Spirit # 14-25 (3/2008-3/2009) – DC Comics
-Bat Lash # 1-6 (2-6/2008) – DC Comics
-Ultimate Spider-Man Project (5/2008) – Marvel Comics
-Liberty Comics # 1 (7/2008) – Image
-The Spirit # 3-5 (1/2009-1/2010) – DC Comics
-House of Mystery # 13 (7/2009) / 21 (3/2010) –
Vertigo/DC Comics
-Groo: The Hogs of Horder # 1-4 (10/2009-3/2010) –
Dark Horse
-Simpsons Comics Presents: Bart Simpson # 50-75
(10/2009-9/2012) / 85 (7/2013) – Bongo Comics
-House of Mystery: The Space Between (1/2010) –
Vertigo/DC Comics
-King Aroo # 1 (2/2010) - IDW
-Bongo Comics Free-For-All # 2010-2011
(5/2010-5/2011) / 2013 (5/2013) – Bongo
-House of Mystery: The Beauty of Decay (7/2010) –
Vertigo/DC Comics
-Myspace Dark Horse Presents # 5 (7/2010) – Dark
Horse
-Groo: One for One (9/2010) – Dark Horse
-Campus # 3 (10/2010) – Marvel Comics
-Hägar The Horrible # 2 (10/2010) – Titan Books
-Soldier Zero # 2 (11/2010) – Boom!
-Madman 20 th Anniversary Monsters! (1/2011) – Image
-Sergio Aragonés Funnies # 1-12 (6/2011-2/2014) –
Bongo
-The Simpsons Super Spectacular # 14 (12/2011) –
Bongo
-Jon Sable Freelance Omnibus # 2 (12/2011) – IDW
Publishing
-Ralph Wiggum Comics (2/2012) - Bongo
-Maggie (10/2012) – Bongo
-Naked Cartoonist (10/2012) – Fantagraphics
-Justice League # 19 (6/2013) – DC Comics
-Aliens: Havoc (7/2013) – Dark Horse
-Star Wars Omnibus: Wild Space # 2 (10/2013) – Dark
Horse
-Harley Quinn # 5 (6/2014) – DC Comics
-Groo vs. Conan # 1-4 (6-10/2014) – Dark Horse
-The Sakai Project: Artist Celebrate Thirty Years os
Usagi Yojimbo (7/2014) – Dark Horse
-Creepy # 17 (8/2014) – Dark Horse
-Avengers World # 15 (1/2015) – Marvel Comics
-Sergio Aragonés Groo: Friends and Foes # 1-6
(1-6/2015) – Dark Horse
-Dark Horse Presents # 7-9 (2-4/2015) – Dark Horse
-MAD Classics # 23-25 (1/2008-6/2015) – DC Comics
-Star Wars # 2 (4/2015) – Marvel Comics
-Spider Gwen # 3 (6/2015) – Marvel Comics
-The Groo Chronicles (6/2015) – Graphitti Designs
-Legends of Arzach # 5 (6/2015) – Tundra
-Starslayer # 5 (6/2015) – First
-MAD XL (7/2015) – E. C. Comics
Saludos desde Puerto Rico un colega caricaturista y cartoonista.
ResponderEliminarGràcies
ResponderEliminar